Translate/Переводчик

пятница, 20 сентября 2013 г.

Чемпионат Москвы на трудность.

 В этом году, на Ворголе был проведен Чемпионат Москвы на настоящих скалах!



























Мужчины:
        1-е место: Крячков Егор
         2-е место: Егоров Борис
          3-е место: Сарапаев Митяй

Женщины:
           1-е место: Анна Морголина
            2-е место: Анна Ракицая
             3-е место: Анна Виноградова



Награждение проводилось на скалодроме Rock Zona из-за плохой погоды!





ИТОГОВЫЕ протоколы 
Квалификация проходила в один тур по закрытой трассе. Всего было два топа: Митя Сарапаев и Егор Крячков. Финал проходил по конекшену где-то 8а... Состоял он из длинного трайверса слева  на право. В время прохождения финала двух групп был дождь, который усложнил категорию трассы на букву)



Хоть и погода была плохой, пасмурно-дождливой, красота была везде.



Перед финалами, после квалификации мы пошли полазали боулдеринг.
 


Чтоб не уставать перед финалом, мы много не лазали.
Наслаждались мы Воргольской красотой!



воскресенье, 1 сентября 2013 г.

Чемпионат Европы 2013

Первого сентября завершился чемпионат Европы. Который проходил в Эйндхове (Eindhoven), Нидерланды.
В финале  мужчины разложились следующем образом:



1
Kilian Fischhuber
2
3
4
Stefan Danker
5
Michael Piccolruaz
6
Guillaume Glairon Mondet




У девушек  чемпионкой Европы стала Анна Штор.


1
2
Mina Markovic
3
Mélanie Sandoz
4
Monika Retschy
5
6



Небольшое подведение итогов:

Обладателем большого кубка по боулдерингу у мужчин стал Дмитрий Шарафутдинов.
У девушек- Анна Штор.


Первое место в женском зачете по многоборью Динара Фахритдинова, в мужском-Дима Шарафутдинов.